Светската здравствена организација објави дека „мпокс“(mpox) сега е преферираното име за мајмунска сипаница, јави Си-ен-ен.
„Двете имиња ќе се користат истовремено една година додека „мајмунски сипаници“ ќе биде исфрлена“, соопшти организацијата.
Мајмунски сипаници беа именувани така во 1970 година, повеќе од една деценија откако вирусот што ја предизвикува болеста беше откриен кај мајмуните, соопшти организацијата.
Научниците и експертите притискаа од почетокот на неодамнешната епидемија да го сменат името за да се избегне дискриминација и стигма што може да ги оддалечи луѓето од тестирање и вакцинација.
Во август, СЗО ги охрабри луѓето да предложат нови имиња за мајмунски сипаници со поднесување предлози на нејзината веб-страница.
СЗО денеска соопшти дека во процесот на консултации биле вклучени експерти од медицински, научни, советодавни комитети за класификација и статистика „кои се состоеле од претставници од владините власти од 45 различни земји“.
„Нашироко се разговараше за прашањето за употребата на новото име на различни јазици. Преферираниот термин mpox може да се користи на други јазици“, се вели во соопштението на СЗО.
